1925年、無名の日本人女性がアメリカで出版した一冊の本が異例のベストセラーとなり、その後８か国で翻訳された。長岡藩の元家老の娘、杉本鉞子（えつこ）が書いた自叙伝「武士の娘」だ。なぜこの本が世界の人々の心をとらえたのか。最新の研究から、そこには執筆を助けた米国人女性、フローレンスとの秘められた物語があることがわかってきた。激動の日米関係の中で生きた二人の生涯を、ドラマとドキュメンタリーで描く。【以上、NHK広報資料より引用】