東京育ちの高校生、陣界斗(じんかいと)が転校した先の名古屋で出会ったのは方言丸出しの女子高生「八十亀最中」(やとがめもなか)だった。ネコのような風貌と露骨な名古屋弁を操る八十亀ちゃんは全然懐いてくれず…。【以上、番組広報資料より引用】【各回サブタイトル】第１回「またまた会えたでよ」。【役名（声の演技者）】八十亀最中（戸松遥）、陣界斗（市来光弘）、只草舞衣（若井友希）、笹津やん菜（小松未可子）、初内ララ（南條愛乃）、陣繁華（東城日沙子）、雀田来鈴（松井恵理子）、鉄平（赤羽根健治）、一天前紫春（黒木ほの香）、輿安七帆（伊藤彩沙）、レッチリ先生（稲田徹）、土辺世瑠蘭（長縄まりあ）、辻優秀（間島淳司）。
| キー局 | TVA | 放送曜日 | 日 | 放送期間 | 2021/01/10～ |
| 放送時間 | 21:54-22:00 | 放送回数 | 連続/単発 | 連続 | |
| 主な出演 | （声の出演：戸松 遥、市来 光弘、若井 友希、小松未可子、南條 愛乃、東城日沙子、松井恵理子、赤羽根健治、黒木ほの香、伊藤 彩沙、稲田 徹、長縄まりあ、間島 淳司、） | ||||
| 主な脚本 | （シリーズ構成：WORDS in STEREO）（脚本：八木 崇夫（QUALIA）） | ||||
| 主な演出 | （総監督：ひらさわひさよし） | ||||
| 原作 | 安藤 正基「八十亀ちゃんかんさつにっき」（「月刊ComicREX」連載中/一迅社刊） | ||||
| 局系列 | TXN | ||||
| 制作会社 | （アニメーション制作：サエッタ）（Copyright：安藤正基・一迅社／八十亀ちゃん3製作委員会） | ||||
| 制作協力 | （アニメーション制作協力：Creators in Pack、LEVELS） | ||||
| 音楽 | 阿部 隆大、（音響監督：ひらさわひさよし）（音楽制作：LEVELS） | ||||
| 撮影技術 | （撮影監督：林 幸司）（編集：上野 勇輔（IMAGICA）） | ||||
| 美術 | （キャラクターデザイン：早坂 皐月）（美術監督：河上 均）（色彩設計：小山 知子） | ||||
