外からうかがい知れない京都人の生活文化の奥深さをドラマとドキュメンタリーを交錯させながら描くシリーズの完結編の短縮版第２話。エミリーそして三八子の思いの行方は？京都の春の始まりはどこか別れの予感が漂う。ヒースロー（団時朗）を追いかけるエミリー（シャーロットKフォックス）は彼の突然の出家に動揺していた。その悲しみが伝播したかのように三八子（常盤貴子）も物憂げだ。ヒースローの出家は実は老師（伊武雅刀）の入れ知恵による茶番だったのだが…一方三八子に異母弟（深水元基）がいることが母（銀粉蝶）に知られてしまい…京都各所の美しい桜の情景もお楽しみに。【以上、NHK広報資料より引用】撮影協力：俵屋吉富、興聖寺、平安宮、同志社大学。
| キー局 | NHK BSP | 放送曜日 | 木 | 放送期間 | 2017/08/04～2017/08/04 |
| 放送時間 | 19:00-19:30 | 放送回数 | 1 回 | 連続/単発 | 単発 |
| 主な出演 | 常盤 貴子、団 時朗（団 次郎、団 次朗）、シャーロット ケイト フォックス（シャーロット・ケイト・フォックス）、伊武 雅刀（伊武 雅之）、銀粉蝶、深水 元基、森永 悠希、石丸 幹二、日向、前川恵美子、奥井 隆一、まつむら眞弓、浅田 祐二、一木美貴子、三枝 雄子、（京ことば指導：あきやまりこ）（英語指導：キャロリン・ライト） | ||||
| 主な脚本 | 源 孝志、（リサーチャー：伊達 知永） | ||||
| 主なﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻ | 川崎 直子、石崎 宏哉（クレジット表示では「崎」は「たつさき（立崎）」） | ||||
| 主な演出 | 源 孝志、（取材：須藤 洋子、上田 雄史）（京料理監修：大原 千鶴）（和菓子監修・茶道監修：石原 義清） | ||||
| 局系列 | NHK | ||||
| 制作会社 | （制作・著作：オッティモ、NHK）（制作：NHKエンタープライズ） | ||||
| 制作 | （制作統括：牧野 望、伊藤 純、源 孝志） | ||||
| 音楽 | 阿部海太郎、（音響効果：栗山 伸彦） | ||||
| 主題歌 | （エンディングテーマ：武田カオリ「京都慕情」（作詞作曲：Don Wilson、Mel Taylor、Gerry Mc Gee、John Durrill、日本語詞：林 春生）） | ||||
| 撮影技術 | 伊庭 隆行、（映像技術：近藤 将司）（照明：池本 雄司）（音声：四方 裕幸、黒羽 靖志）（編集：小泉 圭司）（VFX：奥田 圭一） | ||||
| 美術 | 三木 雅彦、（衣装（衣裳）：濱田 恵）（ヘアメイク：浅見 順子） | ||||
