ある暑い夏の昼下がり、入院した祖父に変わって古本屋の店番をしている鴨居一。客の来ない店のレジカウンターで居眠りをしている一の前に、一冊の本を探しているという美少女、水島颯子が現れる。だが颯子は、探している本のタイトルも作者も内容も分からないという。颯子が探しているのは、本の間に挟んである手紙なのだ。その手紙さえ見つけられれば……颯子には、どうしてもその手紙を見つけたい理由があった。そんな無茶な探しモノに、付き合う気になれない一だったが、一生懸命な颯子の姿に、やがて協力し、ようやく二人は手紙を見つける。しかし、颯子の願いとは裏腹に、その手紙が明らかにしたのは、意外な真実だった…。【以上、番組広報資料より引用】毎回異なる２人のキャストがカウンターテーブルで繰り広げるショートストーリーの一編。『カウンターのふたり』はATPグランプリ2012ドラマ部門奨励賞を受賞。