本作品の初公開は、Auの携帯メディアであり、したがってテレビドラマには該当しないが、便宜的に収録している。記載の放送日時、制作年は放送メディアにおける初放送日・制作年を示している。「夢は高校教師だが、今は日本語学校で外国人に日本語を教える嘉納ハルコ（仲里依紗）。「そんなのヨユ～、誰でもできるじゃん。」と教壇に立ったものの、外国人学生から次々と繰り出される「素朴な疑問」は難問・珍問ばかり！「半紙」は何故「半分の紙」？「ペルー」は漢字で書くと何だかエッチ!?漢字を覚えるコツからお見舞いマナーまで、ありとあらゆる日本語の「ナンデ？」に熱血ハルコ先生が身体を張って、答える！「さぁ来いっ！マニアックな質問っ！」【この項、LISMO広報資料より引用】」【データ協力：LED】
| キー局 | J:COMチャンネル | 放送曜日 | 月 | 放送期間 | 2011/01/31～2011/01/31 |
| 放送時間 | 24:30-25:00 | 放送回数 | 1 回 | 連続/単発 | 単発 |
| 主な出演 | 仲 里依紗、原田 夏希、池田 成志、サイラス・望・セスナ、ブレイク・クロフォード、カミラ、ZOE、オルガ・アレックス、メイヨー、セバスチァーノ・セラフィニー、ダーシャ、張沫 | ||||
| 主な脚本 | いずみ吉紘、ますもとたくや | ||||
| 主な演出 | （監督：斎藤 雄基、竹綱 裕博(YTV)、原 桂之介） | ||||
| 原作 | （原案：蛇蔵＆海野 凪子「日本人の知らない日本語」（メディアファクトリー刊）） | ||||
| 局系列 | 他系列 | ||||
| 制作会社 | （企画・制作：ROBOT）（著作・製作：「日本人の知らない日本語リターンズ」プロジェクト2010） | ||||
| 音楽 | P.P.M（白石めぐみ） | ||||
| 主題歌 | ゴーストノート「ボクキミビリーバー」(SME Records) | ||||
| HP | |||||
