日本で唯一の活弁映画監督・山田広野による全編、活弁でお届けする。今回は同じ映像に2種類の違った活弁をつけている。【Ａ面】男（大堀こういち）は女（橘実里）にプロポーズするために、待ち合わせの喫茶店へ向う。だが女を目の前にしてなかなかプロポーズすることができない男。そこに女の兄（緋田康人）が店に入ってきて…。【Ｂ面】無銭飲食で喫茶店のアルバイト店員・男（大堀こういち）に捕まった女（橘実里）。男は自信満々で怖がらせようとするが、反対に女から諺クイズを出され、しどろもどろに。そこに刑事（緋田康人）が店に入ってきて…。【以上、BS-i広報資料より引用】協力・東京ビジュアルアーツ、高田馬場BIG BOX、汎企画。提供・NTT DoCoMoグループ。本篇の合間には「NTT DoCoMo 3ミニッツストーリー ラブコレ．」を放送。
| キー局 | BS-i | 放送曜日 | 日 | 放送期間 | 2005/09/25～2005/09/25 |
| 放送時間 | 23:00-23:30 | 放送回数 | 1 回 | 連続/単発 | 単発 |
| 主な出演 | 橘 実里、緋田 康人、大堀こういち、ホリケン。、茂木 美優、正岡 邦夫、（活弁・山田 広野） | ||||
| 主な脚本 | 坪田 塁 | ||||
| 主なﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻ | 鈴木 浩介(HONEY BUNNY Inc.)、丹羽多聞アンドリウ(BS-i)、（番組宣伝・中尾美香子） | ||||
| 主な演出 | 山田 広野、（演出補・田野 慶太、本間 幸子） | ||||
| 局系列 | JNN | ||||
| 制作会社 | ドリマックス、BS-i | ||||
| 制作 | （制作担当・北庄司知宜）（制作応援・本間 隆廣） | ||||
| 音楽 | （音楽・効果・遠藤 浩二） | ||||
| 主題歌 | 柏原 芳恵（OPに表示）・山田 広野（EDに表示）「ハロー・グッバイ」（作詞・喜多條 忠、作曲・小泉まさみ） | ||||
| 撮影技術 | （編集・大塚 民生） | ||||
| HP | |||||
| 美術 | （タイトルデザイン・古田 亘） | ||||
