『ルパン三世』第２シリーズ（放送期間：1977/10/03～1980/10/06、全155回）の第147回。彫刻家のビンゲルが不二子（声・増山江威子）をモデルに水晶の人魚像を完成した。プレゼントをあてにしていた不二子を裏切りビンゲルはベルゲン市長に売ってしまう。怒った不二子はルパン（声・山田康雄）に奪ってくれと頼む。ルパンは輸送列車を襲うが…。【役名（声の出演）】ルパン三世（山田康雄）、銭形警部（納谷悟朗）、峰不二子（増山江威子）、石川五右ェ門（井上真樹夫）、次元大介（小林清志）。【出典：アニメ本体のクレジット表示より採録（採録：古崎康成）】【参考資料：CD「ルパン・ザ・ベスト」（COCX-34198-9、2007/03リリース、コロムビアミュージックエンタテインメント発売）添付ブックレット】
| キー局 | NTV | 放送曜日 | 月 | 放送期間 | 1980/08/11～1980/08/11 |
| 放送時間 | 19:00-19:30 | 放送回数 | 1 回 | 連続/単発 | 連続 |
| 主な出演 | （声の出演：山田 康雄、納谷 悟朗、増山江威子、井上真樹夫、小林 清志、（以下、非レギュラー）松岡 文雄、真木 恭介、広瀬 正志、山本 敏之、田中幸四郎、） | ||||
| 主な脚本 | （シリーズ構成：大和屋 竺）（脚本：いとうまさお）（文芸担当：飯岡 順一） | ||||
| 主なﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻ | 高橋 靖二（高橋 靖二）、高橋 美光 | ||||
| 主な演出 | （絵コンテ：高屋敷英夫）（演出：高屋敷英夫）（監修：鈴木 清順） | ||||
| 原作 | モンキー・パンチ、（連載：Weekly漫画アクション、パワァ・コミックス（双葉社刊）） | ||||
| 局系列 | NNN | ||||
| 制作会社 | （製作：東京ムービー新社） | ||||
| 制作協力 | 東京ムービー | ||||
| 制作 | （制作担当：仙石 鎮彦）（制作進行：川内 慎二） | ||||
| 企画 | 吉川 斌 | ||||
| 音楽 | 大野 雄二、（録音監督：加藤 敏）（選曲：鈴木 清司）（音響効果：糸川 幸良（宮田音響））（録音技術：飯塚 秀保）（録音：東北新社） | ||||
| 主題歌 | （主題曲：「ルパン三世“80”」（作曲・編曲：大野 雄二、演奏：ユーアンドエキスプロージョンバンド）（コロムビアレコード）、木村 昇「LOVE IS EVERYTHING」（作詞：奈良橋陽子、杉山 政美、作曲・編曲：大野 雄二）（コロムビアレコード）） | ||||
| 撮影技術 | （撮影監督：小林 健一、長谷川 肇）（撮影：野村 隆、首藤 真平、金井 弘）（編集：鶴渕 允寿、高橋 和子）（現像：東京現像所） | ||||
| ビデオ | BD：発売（2009/12、VAP） | ||||
| 美術 | （作画監督：北原 健雄、児玉 兼嗣（こだま兼嗣））（美術監督：龍池 昇）（美術設定：曽我 元）（原画：高畑順三郎、鈴木 寿美、児玉 幸子（上村 幸子、神村 幸子）、坂巻 貞彦）（動画：石垣 潤子、高橋 久子、吉沢八重子、加藤 淳子）（色指定：池内 道子）（仕上：伊勢田美千代、花島 智子）（タイトルデザイン：高具 秀雄）（背景：海保仁三朗、山本 恵子、松田千鶴子、柴田千佳子） | ||||
