父の仇の「片目の男」を求め、真っ赤なバイクに乗って旅に出た三四郎。ワンパク少年ケン坊とその愛犬ボケと共に進む先々で、深紅の柔道着に身を包み、父の編み出した紅流で悪を倒していく。堀江美都子のアニメ歌手としての活動第１作目。番組主題歌は当初、美樹克彦が歌っていたが途中から堀江美都子に交代。再放送でも美樹克彦バージョンはほとんどオンエアされていないという。【各回サブタイトル】第24回「極意天地崩し」（1969/09/10放送）。
| キー局 | CX | 放送曜日 | 水 | 放送期間 | 1969/04/02～1969/09/24 |
| 放送時間 | 19:00-19:30 | 放送回数 | 26 回 | 連続/単発 | 連続 |
| 主な出演 | （声の出演：西川 幾雄、雷門ケン坊（吉野謙二郎）、大竹 宏、村越伊知郎、千葉 耕市、麻生みつ子、松島みのり、青野 武、小林 清志、辻村 真人、武藤 礼子、中田 浩二、肝付 兼太、立壁 和也（たてかべ和也）、白石 冬美、北浜 晴子、加藤 精三、鈴木 弘子、愛川 欽也、田上 和枝（井上 和枝）、恵比寿まさ子、池田 昌子、菅谷 政子、及川 広夫（及川ヒロオ）、）（ナレーター：内海 賢二、） | ||||
| 主な脚本 | 鳥海 尽三（酒井 尽三）、陣野 修、山崎 晴哉、鈴木 良武（五武 冬史）、林 すみ子、（チーフライター・鳥海 尽三） | ||||
| 主なﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻ | 吉田 竜夫 | ||||
| 主な演出 | （総監督・九里 一平）（演出・九里 一平、鳥海 永行、笹川ひろし、案納 正美、富野 喜幸（富野由悠季）） | ||||
| 原作 | 吉田 竜夫 | ||||
| 局系列 | FNN | ||||
| 制作会社 | タツノコプロダクション | ||||
| 制作協力 | （協力・CX） | ||||
| 企画 | 鳥海 尽三 | ||||
| 音楽 | 越部 信義、音楽企画センター | ||||
| 主題歌 | 美樹 克彦「紅三四郎」（作詞・関沢 新一、作曲・越部 信義）、堀江美都子「紅三四郎」（作詞・丘 灯至夫、作曲・和田 香苗）、嶋崎 由理（しまざき由理）、山尾百合子「夕陽の男」（作詞・丘 灯至夫、作曲・和田 香苗） | ||||
| 撮影技術 | 細野 正 | ||||
| ビデオ | DVD：パイオニアLDC | ||||
| 美術 | 中村 光毅、（動画：須田 正己） | ||||
