ハルさん、出かけたいけど我慢です…。全国の古民家カフェ巡りが趣味のカフェブロガー・ハルさんですが、カフェの皆さんとメールのやり取りをしています。今回は江東区木場のカフェと富津市金谷のカフェからビデオレターが。木場のカフェでは、打撃を受けた酪農家の力にすこしでもなればと、簡単に作れるおいしいプリンの作り方を開発。去年の台風で大きな被害を受けた金谷のカフェからは、開業に向けた奮闘の様子が届きます。【以上、NHK番組広報資料より引用】