時は2075年。宇宙開発が進む一方、宇宙のゴミ（デブリ）が発生し、社会問題になっていた。美しい宇宙を取り戻すことはできるのか？デブリの回収に奮闘する人々の物語。●第１回「大気の外で」…国際宇宙ステーション内のテクノーラ社に、新入社員のタナベがやって来る。配属されたのは宇宙のゴミ（デブリ）を回収するデブリ課だ。そこで、タナベはハチマキたちと出会う。しかし、デブリ課は半課と呼ばれる、社内でも白眼視される部署だった。新人指導を任されたハチマキは、いちいち青くさいことを言うタナベが気に入らない。タナベはタナベで、ハチマキのことをデリカシーのない最低男だと思っているのだが。【以上、NHK番組広報資料より引用】取材協力：JAXA（宇宙航空研究開発機構）。【各回サブタイトル】第１回「大気の外で」（2003/10/04放送）。【役名（声の演技者）】ファドランの娘（山口奈々）。
| キー局 | NHK BS2 | 放送曜日 | 土 | 放送期間 | 2003/10/04～2004/04/17 |
| 放送時間 | 放送回数 | 26 回 | 連続/単発 | 連続 | |
| 主な出演 | （声：田中 一成、雪野 五月（雪乃 五月）、折笠 愛、子安 武人、緒方 愛香（岡田 吉弘）、後藤 哲夫、伊藤 舞子、加門 良、渡辺久美子、檜山 修之、倉田 雅世、若本 規夫（若本 紀昭）、柴本 浩行（川口 亮、阿部 健多、阿部 健太、柴本 広之）、亀井 三郎、仲木 隆司（仲木 隆二）、五王 四郎（荻原 郁三）、徳丸 完、山口 奈々、）（ナレーション・小林 恭治、） | ||||
| 主な脚本 | （構成脚本・大河内一楼） | ||||
| 主なﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻ | 河口 佳高、湯川 淳、植原 智幸 | ||||
| 主な演出 | （監督・谷口 悟朗）（演出・谷口 悟朗、北村 真咲、大橋誉志光、山本 恵、五十嵐達也、石踊 宏、吉村 章、古川 政美）（コンテ・谷口 悟朗、大橋誉志光、山本 恵、杉島 邦久、米たにヨシトモ、笹木 信作、須永 司、村田 和也、北村 真咲） | ||||
| 原作 | 幸村 誠 | ||||
| 局系列 | NHK | ||||
| 制作会社 | （製作・サンライズ、NHKエンタープライズ21、バンダイビジュアル） | ||||
| 企画 | 松本 寿子 | ||||
| 音楽 | 中川幸太郎、（音響監督・浦上 靖夫） | ||||
| 主題歌 | （オープニング・テーマ・酒井ミキオ「Dive in the Sky」（作詞・作曲・編曲・酒井ミキオ））（エンディング・テーマ・酒井ミキオ「Wonderful Life」（作詞・作曲・編曲・酒井ミキオ）、Hitomi「PLANETES」（作詞・作曲・黒石ひとみ）(26)）（挿入歌・酒井ミキオ「Thanks my friend」（作詞・作曲・編曲・酒井ミキオ）） | ||||
| 撮影技術 | （撮影監督・大矢 創太）（編集・森田 清次） | ||||
| 美術 | （キャラクターデザイン・千羽由利子）（メカニカルデザイン・高倉 武史、中谷 誠一）（コンセプトデザイン・設定考証・小倉 信也）（美術監督・池田 繁美）（色彩設計・横山さよ子）（原画：森田 宏幸）（動画検査：高柳 佳幸（藤原 佳幸））（動画：高柳 佳幸（藤原 佳幸）） | ||||
